2014年第5期目录
| |
|
封面故事：华北平原4个地质年代含水层的非均质模型图。通过复建华北平原60年来地下水动力场的演变特征, 深化对含水层非均质性、深部承压含水层释水沉降机理等的认识, 开展地下水资源承载力评价研究, 为缓解华北平原水资源的紧缺提出了调控措施和重要科技支撑, 提升了我国大型盆地地下水系统研究的整体水平。这项由中国地质科学院水文地质环境地质研究所石建省研究员主持的研究成果, 当选2013年度中国地质科学院十大科技进展, 排名第四。详见本期527-534页。（图片提供：石建省）
Cover Story：The anisotropic model for aquifers of four geo-logical epochs in the North China Plain. By means of reconstruction of the evolution characteristics of the groundwater dynamic field in the North China Plain in the past 60 years, researchers have deepened the understanding of the anisotropism of the aquifer and the water- releasing subsidence mechanism of the confined aquifer at depth, carried out evaluation of the loading capacity of the groundwater resources and, as a result, provided regulating and controlling measures and important science and technology support for relieving the serious shortage of water resources in the North China Plain, thus raising the overall level of the researches on the groundwater system in various large basins of China. The research achievement led by Professor SHI Jian-sheng, Institute of Hydro-geology and Environmental Geology, CAGS, ranks the fourth among “Top Ten Scientific and Technological Progresses of CAGS in 2013”. For details, see page 527-534 of this issue. (Photo by SHI Jian-sheng)
|
|
|
